Historien om Tranan
Tranan på Karlbergsvägen 14 vid Odenplan öppnade 1929 och har hållit öppet sedan dess. Det började som ett ölcafé för arbetare, med enbart kvinnliga servitriser. Ölen serverades från sex på morgonen till midnatt, och frukosten kunde vara varm öl och smörgås. På 1930-talet kallades stället för ”klubben”.
De stora fönstren kom till för att polisen ville kunna se in, och borden skänktes ursprungligen av ett bryggeri. Källaren var först matsal med en musiktrio. Den stängde efter andra världskriget och öppnade igen på 1980-talet som bar, och har varit ett känt nattställe sedan dess.
Stekt strömming med potatismos har stått på menyn ända sedan starten, och de röd- och vitrutiga dukarna hör till bilden. Vid renoveringen hjälpte formgivaren Jonas Bohlin till att bevara den gamla känslan. Sedan våren 2018 har Tranan vinbaren Grus grus vägg i vägg.
Källor: Tranan · Scan Magazine: Tranan, enjoy a taste of Stockholm's history (c. 2020) · Thatsup: Tranan